Plummer to be honoured at Canadian Screen Awards