Priyanka, Nick share a kiss at Billboard Music Awards