Randeep Hooda will play ‘dacoit’ Sultana Daku in period drama