Raveena Tandon ‘honoured’ to receive award from Dharmendra