Selena Gomez returns to spotlight with empowering AMAs speech