Breast cancer drugs may put some cells into ‘sleeper mode’