New online tool imparts knowledge of breast cancer treatment options