College told to admit students on notified fee or face action