J&k assembly adjourned after clashes, injury to marshal