Vaishnodevi pilgrim dies after falling from cliff