China denies it is building tunnel to divert Brahmaputra waters