College student murdered on campus near Pune