Diageo asks Mallya to return $40 million