Lankan Navy arrests 12 Tamil Nadu fishermen