Man and his niece found hanging in Bahraich