Railways to buy recycled water from private players