Remove ‘Aam Aadmi’ words from AAP government schemes: EC