Attacks on Rohingyas sought to prevent them from returning: UN