Vijay Mallya extradition: India’s case politically motivated, UK court told