Woman arrested for attacking BJP MLA