Young Indian lawyer elected to UN’s top body of legal experts