We don’t really know how friends feel pain, pleasure