iPad game may treat lazy eye condition in kids