‘Soul mate’ view of marriage limits women’s volunteer work