Inspector Singh’s dangerous English summer