Love in the shadow of the ‘Nirbhaya’ episode