R D Burman ‘hated’ composing disco songs