Malayalam actress molested on train honoured for ‘exemplary courage