Modi, May for infusing new energy in bilateral ties