BHU violence: Uttar Pradesh CM Yogi Adityanath seeks report, Varsity Shut