CM Yogi Adityanath to visit Ayodhya on May 31