Controversial arms dealer was proxy owner of Robert Vadra’s London Home