Cop makes men accused of harassment dance in underwear