School director, teacher arrested for raping school student