Four Indian-origin Sikh men drown in sewage tank in Italy