Have to prove in court if Honeypreet played role in post August 25 violence: Panchkula Police Commissioner