Fourth holed-up militant in Jammu attack killed