Kerala HC rejects top advocate Udayabhanu’s bail plea