Man arrested for sexually assaulting 13-yr-old daughter