Man trampled to death by elephant in Chhattisgarh