Mistreatment with sister of former politician in train: UP