NIA officials, cops attacked during anti-terror operation