NRI investor’s suicide: CPI-M leaders assure action