PM Modi pays tribute to Bal Gangadhar Tilak, Chandra Shekhar Azad