RS adjourns briefly due to protests over Hegde’s statement