Shiv Sena takes dig at PM’s Independence Day address