Newly-elected Karnataka Congress MLA Siddu Nyamagouda passes away