30 Afghan civilians killed in Kunduz NATO airstrike: officials