Atletico’s Gimenez has infected wound in right leg