Bolivian deputy interior minister beaten to death by miners